მოთხრობა
დოსტოევსკი თეოდორ
მთარგმნელი წერეთელი ფატმან
I
ბიჭი ''პატარა ხელით''.
ბავშვები უცნაური ხალხია.
ისინი მუდამ მესიზმრებიან და მელანდებიან. საშობაო ნაძვის ხის მორთვამდე, შობის დღესასწაულის დადგომამდე ნაცნობი ქუჩის
კუთხეში მუდამ ვხვდებოდი შვიდიოდე წლის ბიჭუნას. საშინელ
ყინვაში მას თითქმის საზაფხულოდ ეცვა, მხოლოდ კისერზე
მოეხვია რაღაც ძველმანი, ნიშანი იმისა, რომ გამოშვებამდე მასზე
ვიღაცამ იზრუნა. ბიჭი დადიოდა ''პატარა ხელით''. ეს
მახასიათებელი ტერმინი, რომელიც მოწყალების თხოვნას ნიშნავს,
